Herman Miller képviselet Magyarországon 1998 óta
Tel: +36 1 439 0303
Celle

Tervező: Jerome Caruso

Jerome Caruso célja egy intelligens, tartós, mindenki számára komfortos irodaszék tervezése volt. Munkájának eredménye a Celle exkluzív “Cellular Suspension” rendszere, amely az ülő-és háttámla felület egyedi polimer celláival a test különböző részeinek nyújt tökéletes megtámasztást.


Kategória:
000

features_overview_large_celle

Megbízható, körültekintő formatervezés, amely tökéletesen illeszkedik

A Celle görgős munkaszéke jó választás bármilyen munkahelyre. Kialakításának köszönhetően különböző testalkatú emberek számára is tökéletes megtámasztást és komfortérzetet nyújt.

A meleg színek széles választéka kiegyensúlyozza a Celle technikai külsejét. Legnépszerűbb változata a cellás háttámla szövetezett ülőfelülettel kombinálva. A termék elérhető teljes szövet változatban is.

 

Cellák hálója

A szék szabadalmaztatott “Cellular Suspension” háttámláján mind a 751 polimer cella különböző méretű, alakú. Az összefüggő cellák rendszere egy “rugalmas térképet” alkotva alkalmazkodik minden ember egyedi alkatához, így támasztva meg a gerincet és biztosítva a tökéletes szellőzést.
Kiegyensúlyozott hátradőlés

Hátradőlés közben a Celle “Harmonic” mechanikája meggátolja, hogy a deréktáji rész az egyén természetes mozgása közben eltávolodjon a szék háttámlájától, ezzel biztosítva stabil támaszt a 28 fokos dőlési tartományban.

GOOD DESIGN award, Chicago Athenaeum Museum of Design and Architecture
2006

Best of NeoCon Innovation award
2005

People’s Choice award, National Ergonomics Conference and Exposition (NECE)
2005

Integrált támasz

A háttámlába integrált passzív “PostureFit” a gerinc megtámasztását szolgálja.
Egyszerű alkamazás, könnyű beállítás

Méreteinek és terhelhetőségének köszönhetően a Celle szék 160 kg-ig tökéletes munkaszék. Egyedi beállítási lehetőségeinek köszönhetően bárki személyreszabhatja saját Celle székét.

Apró cellák hálója.

hero_design_story_celle_chair

Egy “egyedülálló design” elérése

Szép és kitűnő

Jerome Caruso tervező urat a “Lazaság Királya”-nak hívnak. Nem azért mert hipster lenne, hanem mert a Sub-Zero tervezője már több mint két évtizede. Ő felel a cég luxus hűtőkollekció minden egyes darabjának a formai kialakításáért. Caruso az 1960-as években design-t tanult a Koppenhágai Egyetemen. A ’60-as évek hangulata teljesen áthatja tervezői stílusát. “A dán modern maga volt az őrület.” – mondta. “Az elsődleges inspirációim az ergonómiát helyezik előtérbe és mindig arra törekszem, hogy feltaláljak olyasvalamit, amely egy jó koncepció és egyben kiemelkedően esztétikus is.”

Caruso nem korlátozza le tehetségét a hűtőkre, vagy a Celle székre. Közel 100 különböző minta megalkotója, emellett pedig dolgozott az LCD elektronikákon, és két tucat Wolf sütőlapon, illetve más bútorokon.

A sok ülés nagy nyomást gyakorol a csontokra és a szövetekre. A Celle széket úgy tervezték, hogy a nyomást egyenletes módon ossza el, miközben a testhőmérséklet emelkedését minimalizálja.

features_design_story_celle_chair_1

features_design_story_celle_chair_2

A “tökéletes” szék

Amikor megkérdezték egy interjú alkalmával, hogy mi az az egy dolog, amit mindenképpen el akar érni az életben, mielőtt elhunyna, Caruso azt mondta, „A legközelebb kerülni a ’tökéletes’ székhez – egy elegáns megoldáshoz, ami igazi teljesítményre képes a hosszútávú segítség és kényelem vonatkozásában.” Nos, a Celle nem tökéletes – csak 98%-ban újrahasznosítható – de hisszük, hogy elég közel került a tökéletes szék fogalmához. A Celle fejlett ergonomikus megtámasztást, könnyű kezelhetőséget és ökológiai fenntarthatóságot kínál. Mindezek mellett megfizethető és egy jól kinéző munkaszék a Home Office koncepcióhoz.

Egyenes háttal vagy hátradőlve, a test egészséges pozícióban marad a Celle „Harmonic” mechanikájának segítségével.

features_design_story_celle_chair_3

A csúcs elérése

A Celle tervezése „a szórakozás Mt. Everestje” volt, mondta Caruso. „Az elején kitaláltam egy magas fokú mérnöki, ‘intelligens’ felületet, amely a kényelmes ülések etalonja. Sok száz apró ‘cellát’ képzeltem el – mindegyik egy kis párnából áll egy rúgóhoz hasonlító gyűrűvel körülötte, amely egyszerre támasztja meg a hátat és alkalmazkodik a különböző testformákhoz.”

Miután két éve dolgozott rajta, Caruso előállt az ötletével. „Egy olyan széket akartam, amely több mint rugalmas, széles választék van belőle és a design is kimagasló.” – mondta. A Cellével az irodai székek formáját akarta továbbfejleszteni, közben gondosan ügyelve arra, hogy a szék tartalmazza az egészséges, ergonomikus támaszt olyan találmányokkal, mint a “Cellular Suspension” rendszer.

A Celle alkatrészei nagy részben újrahasznosíthatóak, így a szék élettartama végén más formában is megjelenhet az életünkben.

features_design_story_celle_chair_4 features_design_story_celle_chair_5

Dimensions

H: 1066-1143 mm

SH: 406-521 mm

W: 749 mm

D: 737 mm

Print

Care & Maintenance

With regular care and maintenance, your Herman Miller product will provide many years of superior performance and satisfaction. To maintain quality, please follow the cleaning procedures outlined here.

The instructions for the care and maintenance of Herman Miller products are provided to you as a service. No warranty is implied since results may vary.

 


Seat, Back, Base and Frame

Normal cleaning

Wash surface with a soft cloth soaked in mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth. Do not use solvents or abrasive kitchen cleaners.

Arm Pads

Normal cleaning

Wash with a soft cloth soaked in mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth.

Do not use solvents or abrasive kitchen cleaners.

Ink stains

Apply isopropyl alcohol to a clean, damp absorbent cloth. Start at the outside of the ink stain and work towards the center. Apply pressure but do not rub too vigorously. It is important as the cloth becomes stained, use a clean section of the dampened cloth or the stain will spread. Apply isopropyl alcohol to the cloth as needed.

If ink stain persists, use acetone in place of procedure above. This procedure is not intended for normal cleaning.

Latitude Fabric

Normal cleaning

Vacuum fabric as needed using an upholstery attachment. Vacuuming picks up dust and reduces the need for professional cleaning.

Do not brush fabric or use a vacuum attachment with a rotary brush. Brushing may permanently damage the nap or change the character of the fabric.

Spot cleaning

Immediately soak up the stain with a soft absorbent cloth.

Do not dry the stain completely or it may set. The longer a stain is allowed to remain on a fabric, the more difficult it is to remove.

Water-based stains such as coffee, soft drinks, fruit juices, or milk

Use a water-based cleaner (specifically made for cleaning fabric) or a solution of mild (alkaline) warm soapy water (not overly soapy) applied with a damp clean cloth or sponge. Work the cleaner into a lather or foam.

Never use hot water; it will set the stain. Avoid scrubbing.

Oil-based stains such as lipstick, grease, or salad dressing

Use a dry cleaning solution applied with a damp clean cloth or sponge. Test the cleaning solution on a small, concealed area first. If there is no spotting, ringing, or damage to the fabric or its dyes, apply the cleaning solution to the soiled area with light, quick strokes. Begin at the outside of the stain and work toward the center, being careful not to over-saturate the fabric.

K2R is also a product that can be used. See product label for complete instructions. Do not over apply water or any liquid solution to fabric. Excessive wetting of the fabric with any liquid solution may result in permanent damage to the material. Do not rub too vigorously or you may damage the nap of the fabric or break fibers. Several light applications are better than one heavy application. Soak up all remaining solution and then use another clean cloth or sponge dipped in cool water to remove any residue. Let fabric dry thoroughly and then vacuum well before using. If the stain resists cleaning, contact a professional cleaner.

Large Areas

If large areas are soiled, contact a professional cleaning firm.

Fabric Seat and Back

Normal cleaning

Vacuum fabric as needed using an upholstery attachment. Vacuuming picks up dust and reduces the need for professional cleaning.

Do not brush fabric or use a vacuum attachment with a rotary brush. Brushing may permanently damage the nap or change the character of the fabric.

Spot cleaning

Immediately soak up the stain with a soft absorbent cloth.

Do not dry the stain completely or it may set. The longer a stain is allowed to remain on a fabric, the more difficult it is to remove.

Water-based stains such as coffee, soft drinks, fruit juices, or milk

Use a water-based cleaner (specifically made for cleaning fabric) or a solution of mild (alkaline) warm soapy water (not overly soapy) applied with a damp clean cloth or sponge. Work the cleaner into a lather or foam.

Never use hot water; it will set the stain. Avoid scrubbing.

Oil-based stains such as lipstick, grease, or salad dressing

Use a dry cleaning solution applied with a damp clean cloth or sponge. Test the cleaning solution on a small, concealed area first. If there is no spotting, ringing, or damage to the fabric or its dyes, apply the cleaning solution to the soiled area with light, quick strokes. Begin at the outside of the stain and work toward the center, being careful not to over-saturate the fabric.

K2R is also a product that can be used. See product label for complete instructions. Do not over apply water or any liquid solution to fabric. Excessive wetting of the fabric with any liquid solution may result in permanent damage to the material. Do not rub too vigorously or you may damage the nap of the fabric or break fibers. Several light applications are better than one heavy application. Soak up all remaining solution and then use another clean cloth or sponge dipped in cool water to remove any residue. Let fabric dry thoroughly and then vacuum well before using. If the stain resists cleaning, contact a professional cleaner.

Large Areas

If large areas are soiled, contact a professional cleaning firm.

Leather Seat and Back

Normal cleaning

Vacuum or dust frequently with a clean, dry cloth. If leather is soiled, it can be wiped with a soft, damp cloth using a lather of any mild soap with lukewarm water. Wipe clean with a damp cloth and dry with a clean, soft cloth.

Do not spot clean leather; clean the entire surface.

Spots and spills

Wipe excess liquid immediately with a clean cloth or sponge; let the leather air dry.

If further cleaning is necessary, sponge the entire surface—seat or back—with clean, lukewarm water. Let the leather air dry; never use a hair dryer or other heat source to dry leather.

Stubborn spots and stains

Apply a mild, nonabrasive soap solution with a clean, wet sponge. Rinse well and let air dry.

Butter, oil, or grease

Wipe the leather with a clean, dry cloth and let the remainder of the oil dissipate into the leather.

Do not apply water or try to wash a grease spot. Do not use saddle soap, cleaning solvents, oils, furniture polishes, varnishes, abrasive cleaners, detergents, or ammonia on leather; they will ruin the finish, causing it to become sticky and cracked. If the stain remains cleaning, contact a professional cleaner.

Large Areas

If large areas are soiled, contact a professional cleaning firm.

A Celle szék beállításai

Ez a rövid bemutató egyszerűen, és érthetően összefoglalja mindazt, amit a Celle szék optimális beállításáról tudni kell.